![\"\"](\"https:\/\/voicesoftheforest.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Tristes-Tropiques.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Tristes Tropiques \u00e9 um \u00e1lbum de ex\u00f3tica sint\u00e9tica, m\u00fasica pseudoetnogr\u00e1fica e grava\u00e7\u00f5es de campo irreais.<\/p>\n
<\/p>\n
Jan Jelinek: Voc\u00ea chamou seu \u00e1lbum de Tristes Tropiques – uma refer\u00eancia ao famoso relato de Claude L\u00e9vi-Strauss sobre suas viagens entre os povos nativos do Mato Grosso. Se bem me lembro, o livro pode ser lido de duas maneiras: como um estudo etnogr\u00e1fico das tribos ind\u00edgenas brasileiras e como uma cr\u00edtica aos m\u00e9todos antropol\u00f3gicos. O que exatamente o Tristes Tropiques o inspirou? O di\u00e1rio de viagem melanc\u00f3lico ou a forma\u00e7\u00e3o de uma nova escola cr\u00edtica de pensamento?<\/p>\n
<\/p>\n
Andrew Pekler: Ambos. A reflex\u00e3o constante de L\u00e9vi-Strauss sobre o prop\u00f3sito de seu trabalho e o tom muitas vezes melanc\u00f3lico de sua escrita constituem uma tens\u00e3o interna que permeia todo o livro. Tristes Tropiques \u00e9 muitas coisas; autobiografia, conto de viajante, relato etnogr\u00e1fico, tratado filos\u00f3fico, hist\u00f3ria colonial. Mas, em \u00faltima an\u00e1lise, \u00e9 a tentativa do autor de sintetizar o significado de fragmentos de sua pr\u00f3pria cultura e de outras culturas que ressoaram mais fortemente em mim – e me levaram a uma nova perspectiva sobre como ou\u00e7o e fa\u00e7o m\u00fasica.<\/p>\n
<\/p>\n
JJ: Ouvindo Tristes Tropiques percebi uma certa oscila\u00e7\u00e3o entre as refer\u00eancias, que \u00e9 o que eu gosto muito. Obviamente, sua m\u00fasica alude ao amado kitsch de conto de fadas do ex\u00f3tico, mas tamb\u00e9m muda repetidamente para um modo de m\u00fasica de medita\u00e7\u00e3o etno-po\u00e9tica que parece n\u00e3o ter come\u00e7o nem fim. Onde voc\u00ea mesmo localiza os rastros reunidos aqui?<\/p>\n
<\/p>\n
AP: Como ouvinte e como m\u00fasico, a m\u00fasica ex\u00f3tica dos anos 1950 e 60 sempre foi uma refer\u00eancia e inspira\u00e7\u00e3o constante. E talvez minha audi\u00e7\u00e3o tenha sido ‘arruinada’ por ela, mas conforme eu me aprofundei nos arquivos etnogr\u00e1ficos de m\u00fasica ‘tradicional’, cheguei \u00e0 conclus\u00e3o de que todas as grava\u00e7\u00f5es que evocam, aludem ou documentam ostensivamente outras formas musicais possu\u00edam um efeito semelhante na minha imagina\u00e7\u00e3o: fico mais intrigado quando percebo algum elemento coincidentemente familiar dentro do estrangeiro (um recital de percuss\u00e3o afinado do Malawi que imediatamente traz \u00e0 mente o minimalismo de Steve Reichian, ou o dueto vocal feminino do Burundi que soa estranhamente como um experimento de fita cut-up, etc.). Suponho que este \u00e1lbum seja uma tentativa de recriar o mesmo tipo de experi\u00eancia auditiva que descrevi, apenas com os meios eletr\u00f4nicos que tenho em m\u00e3os.<\/p>\n
<\/p>\n
A-Side:<\/p>\n
B-Side:<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/voicesoftheforest.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Andrew-Pekler-Header.jpg\")
<\/p>\n
Andrew Pekler trabalha com t\u00e9cnicas de amostragem digital e s\u00edntese anal\u00f3gica com fins de recontextualizar sons encontrados e materiais musicais de arquivo.<\/p>\n
<\/p>\n
Em \u00e1lbuns anteriores, Pekler mergulhou em evoca\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas de jazz noturno parcialmente lembrado (Nocturnes, False Dawns And Breakdowns) e op\u00f4s instrumentos de cordas contra o feedback da placa de mixagem (Strings + Feedback). Um \u00e1lbum inteiro de pequenas descri\u00e7\u00f5es pr\u00e9-fabricadas (Cue), foi seguido por uma investiga\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica da \u201ceasy listening\u201d (Sentimental Favourites). Com o \u00e1lbum Tristes Tropiques, Pekler criou um \u00e1lbum de ex\u00f3tica sint\u00e9tica, m\u00fasica pseudoetnogr\u00e1fica e grava\u00e7\u00f5es de campo irreais. Mais recentemente, produziu uma s\u00e9rie de trabalhos em torno do fen\u00f4meno das ilhas fantasmas – ilhas que j\u00e1 foram encontradas em mapas n\u00e1uticos, mas que desapareceram desde ent\u00e3o. Come\u00e7ando com a pe\u00e7a \u201cDescription of an Island\u201d, que estreou no festival INA – GRM Pr\u00e9sences \u00c9lectronique 2017, Pekler trabalhou com a antrop\u00f3loga cultural Kiwi Stefanie Menrath para produzir PhantomIslands – A SonicAtlas, um mapa online interativo que mapeia os sons e as hist\u00f3rias de um n\u00famero de ilhas fantasmas. O \u00e1lbum Sounds From Phantom Islands \u00e9 a mais recente extens\u00e3o do projeto.<\/p>\n
<\/p>\n
Pekler tamb\u00e9m produziu v\u00e1rios trabalhos de v\u00eddeo e instala\u00e7\u00e3o – sempre em combina\u00e7\u00e3o com o som. As instala\u00e7\u00f5es envolveram transformar uma galeria de arte em uma loja de discos para vender apenas um disco com 300 capas diferentes (Cover Versions) ou preparar um piano de cauda com telefones celulares e permitir que o p\u00fablico tocasse o instrumento ligando e acionando o alarme vibrat\u00f3rio dos telefones (ThePrepaidPiano). Em 2019, vers\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o de PhantomIslands foram exibidas na Galerie Weisser Elefant, Berlim e na A4 Arts Foundation, Cidade do Cabo, \u00c1frica do Sul.<\/p>\n
<\/p>\n
Al\u00e9m de suas produ\u00e7\u00f5es de est\u00fadio, Andrew Pekler comp\u00f4s m\u00fasica para teatro, dan\u00e7a e cinema e fez in\u00fameros concertos na Europa, Am\u00e9rica do Norte e do Sul, \u00c1sia e Austr\u00e1lia. Ele participou de festivais internacionais, incluindo Mutek (Montreal), Club Transmediale (Berlim), Unsound (Nova York e Crac\u00f3via), Unmenschliche Musik (HKW, Berlim), Liquid Architecture (Austr\u00e1lia) e Mini Midi (Pequim), Pr\u00e9sences \u00c9lectronique (Paris), Borderline (Atenas) e Presencias Electronica (Cidade do M\u00e9xico).<\/p>\n
<\/p>\n
Andrew Pekler nasceu em 1973 em Samarkand, no Uzbequist\u00e3o. A fam\u00edlia dele imigrou para os Estados Unidos em 1980. Ele reside na Alemanha desde 1995.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"template":"","class_list":["post-255","program","type-program","status-publish","hentry"],"program_startdate":"20211009","program_enddate":"20221009","program_audiofile":{"ID":258,"id":258,"title":"Andrew Pekler Tristes Tropiques (merged)_01","filename":"Andrew-Pekler-Tristes-Tropiques-merged_01.mp3","filesize":50746877,"url":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Andrew-Pekler-Tristes-Tropiques-merged_01.mp3","link":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/pb\/programs\/tristes-tropiques\/andrew-pekler-tristes-tropiques-merged_01\/","alt":"","author":"1","description":"\"Andrew Pekler Tristes Tropiques (merged)_01\". Genre: Blues.","caption":"","name":"andrew-pekler-tristes-tropiques-merged_01","status":"inherit","uploaded_to":255,"date":"2021-10-09 18:24:47","modified":"2021-10-09 18:24:53","menu_order":0,"mime_type":"audio\/mpeg","type":"audio","subtype":"mpeg","icon":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/wp-includes\/images\/media\/audio.png"},"program_audiolength":"2114","program_timezone":"Europe\/Paris","program_times":[{"time":"10:00:00"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/program\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicesoftheforest.net\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}